对我来说，陪伴太后真正有难度的，是太后神不好了，要我给她说话解闷的时候──我到底有什麽可以跟她说的？我失忆了啊！平日的生活琐事，没几句话就说完了，真的要没话找话，就唯有说故事了──我虽然擅长说故事，可是要说出配合太后口味的故事，让我很伤脑筋。

面对小孩子，我大可以改篇一些童话故事来充数，男孩子对於小木偶奇遇记丶大人国与小人国之类的幻想历险类故事接受度很高，太后却对这一类型故事兴趣缺缺。女孩子则比较喜欢海的女儿丶白雪公主之类的故事，可是我不敢跟太后说这些──海的女儿说的是公主嫁给异族的皇子却又得不到宠幸的故事，明显是哪壶不开提哪壶。白雪公主说的是後妈，那个…太后也算得上是老大的後妈，万一有什麽联想就糟糕了。

超脱了这个时空的故事不能说，而我熟悉古代故事也是地雷处处。古龙的故事大部分太超过清朝人的道德接受度，要全部改正过去实在太高难度。金庸系列比较没这种问题，但除了侠客行和连城诀之外，其他也是地雷密布──金老爷子热爱描写汉人和外族的冲突，不是打蒙古鞑子就是反清复明，我要怎样窜改，才可把故事变成满蒙和谐版本？那些故事一旦改换背景，就完全不合逻辑了──郭靖不跟成吉思汗决裂与蒙古人开战，他还是什麽「侠之大者，为国为民」啊？笑傲江湖是没有特别的时代背景，但如果把里面的政治讽刺完全和谐掉，这个故事也没啥好说了！

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.yuesekanshu.com

(＞人＜；)